Etiqueta: Filosofía para dummies

Un «dummy» es una especie de idiota o imbécil. En lengua española suena muy agresivo, aparte de ser un término políticamente incorrecto, así que los encargados de traducir la colección no volcaron «dummies» porque tal cual suena inofensivo a la vez que llama la atención al visitante de la librería. La colección «Para dummies» trata…