Aunque se pueda expresar el término «Eslovaquia» para referirse a la República Eslovaca, no sucede lo mismo con la República Checa. «Chequia» es una palabra que alude exclusivamente a la región de Bohemia -porque en checo se llama Čechy- excluyendo, de este ortográfico modo, a Moravia y Silesia; por lo tanto el término, a pesar de su ventaja para la economía linguística, no está bien utilizado. Desagrada tanto esta discriminación a moravos y silesios que impiden que la palabra «Chequia» de el salto a los diccionarios por más que se empeñen en proferirla los comentaristas deportivos. Curiosamente entre Brno, capital de Moravia, y Praga, capital de Bohemia, sucede algo parecido a las rencillas entre Villarriba y Villabajo: no se aguantan y se envidian mútuamente.
Deja una respuesta